Saṃyutta Nikāya - The Connected Discourses

Connected Discourses on the Truths: SN56:131 Passing Away from the Domain of Ghosts (6)

  • A Saddhamma Study Group translation from the Pāḷi text (coming sooner or later).

    For more copyright information please see:

1 …   "Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye pettivisayā cutā devesu paccājāyanti; atha kho eteva bahutarā sattā ye pettivisayā cutā pettivisaye paccājāyanti. Taṃ kissa hetu? Adiṭṭhattā, bhikkhave, catunnaṃ ariyasaccānaṃ. Katamesaṃ catunnaṃ? Dukkhassa ariyasaccassa, dukkhasamudayassa ariyasaccassa, dukkhanirodhassa ariyasaccassa, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ariyasaccassa.

2 Tasmātiha, bhikkhave, ‘idaṃ dukkhan’ti yogo karaṇīyo, ‘ayaṃ dukkhasamudayo’ti yogo karaṇīyo, ‘ayaṃ dukkhanirodho’ti yogo karaṇīyo, ‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti yogo karaṇīyo"ti.

3 Idamavoca bhagavā. Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṃ abhinandunti.

Tiṃsatimaṃ.

Pañcagatipeyyālavaggo ekādasamo.

4 Manussato cutā chāpi,
devā cutā nirayato;
Tiracchānapettivisayā,
tiṃsamatto gativaggoti.

Saccasaṃyuttaṃ dvādasamaṃ.

Mahāvaggo pañcamo.

5 Maggabojjhangaṃ satiyā,
indriyaṃ sammappadhānaṃ;
Baliddhipādānuruddhā,
jhānānāpānasaṃyutaṃ;
Sotāpatti saccañcāti,
mahāvaggoti vuccatīti.

Mahāvaggasaṃyuttapāḷi niṭṭhitā.

Saṃyuttanikāyo samatto.