Saṃyutta Nikāya - The Connected Discourses

Connected Discourses on the Factors of Enlightenment: SN46:5 A Bhikkhu

  • A Saddhamma Study Group translation from the Pāḷi text (coming sooner or later).

    For more copyright information please see:

1 Sāvatthinidānaṃ. Atha kho aññataro bhikkhu yena bhagavā tenupasankami … pe … ekamantaṃ nisinno kho so bhikkhu bhagavantaṃ etadavoca:  "‘bojjhangā, bojjhangā’ti, bhante, vuccanti. Kittāvatā nu kho, bhante, ‘bojjhangā’ti vuccantī"ti? "Bodhāya saṃvattantīti kho, bhikkhu, tasmā ‘bojjhangā’ti vuccanti. Idha, bhikkhu, satisambojjhangaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ … pe … upekkhāsambojjhangaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Tassime satta bojjhange bhāvayato kāmāsavāpi cittaṃ vimuccati, bhavāsavāpi cittaṃ vimuccati, avijjāsavāpi cittaṃ vimuccati. Vimuttasmiṃ vimuttamiti ñāṇaṃ hoti. ‘Khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā’ti pajānāti. Bodhāya saṃvattantīti, bhikkhu, tasmā ‘bojjhangā’ti vuccantī"ti.

Pañcamaṃ.