0 At Savatthi:

1 “O bhikkhus, I do not praise the wrong path to tread for either a lay person or of one gone forth. Whether a lay person, O bhikkhus, or one gone forth has entered upon the wrong path, wrong practice is the reason and cause that one does not achieve the know-how, the Dhamma that is wholesome. And what, O bhikkhus, is the wrong path to tread? That is: wrong view, wrong thought, wrong speech, wrong action, wrong livelihood, wrong effort, wrong mindfulness, wrong samadhi. This is called, O bhikkhus, the wrong way to tread. O bhikkhus, I do not praise the wrong path to tread for either a lay person or of one gone forth. Whether a lay person, O bhikkhus, or one gone forth has entered upon the wrong path, wrong practice is the reason and cause that one does not achieve the know-how, the Dhamma that is wholesome.

2 O bhikkhus, I praise the right path to tread for either a lay person or of one gone forth. Whether a lay person, O bhikkhus, or one gone forth has entered upon the right path, right practice is the reason and cause that one achieves the know-how, the Dhamma that is wholesome. And what, O bhikkhus, is the right path to tread? That is: right view, right thought, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, right samadhi. This is called, O bhikkhus, the right path to tread. O bhikkhus, I praise the right path to tread for either a lay person or of one gone forth. Whether a lay person, O bhikkhus, or one gone forth has entered upon the right path, right practice is the reason and cause that one achieves the know-how, the Dhamma that is wholesome.”

0 sāvatthiyaṃ:

1 gihino vāhaṃ bhikkhave, pabbajitassa vā micchāpaṭipadaṃ na vaṇṇemi. gihī vā bhikkhave, pabbajito vā micchāpaṭipanno micchāpaṭipattādhikaraṇahetu nārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ. katamā ca bhikkhave, micchāpaṭipadā, seyyathīdaṃ: micchādiṭṭhi micchāsaṅkappo micchāvācā micchākammanto micchāājīvo micchāvāyāmo micchāsati micchāsamādhi. ayaṃ vuccati bhikkhave micchāpaṭipadā. gihino vāhaṃ bhikkhave, pabbajitassa vā micchāpaṭipadaṃ na vaṇṇemi. gihī vā bhikkhave, pabbajito vā micchāpaṭipanno micchāpaṭipattādhikaraṇahetu nārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ. pts page 019

2 gihino vāhaṃ bhikkhave, pabbajitassa vā sammāpaṭipadaṃ vaṇṇemi. gihī vā bhikkhave, pabbajito vā sammāpaṭipanno sammāpaṭipattādhikaraṇahetu ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ. katamā ca bhikkhave, sammāpaṭipadā, seyyathīdaṃ: sammādiṭṭhi sammāsaṅkappo sammāvācā sammākammanto sammāājīvo sammāvāyāmo sammāsati sammāsamādhi. ayaṃ vuccati bhikkhave, sammāpaṭipadā. gihino vāhaṃ bhikkhave, pabbajitassa vā sammāpaṭipadaṃ vaṇṇemi. gihī vā bhikkhave, pabbajito vā sammāpaṭipanno sammāpaṭipattādhikaraṇahetu ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusala'nti.