Anguttara Nikāya - The Numerical Discourses

3: The Book of the Threes

155. A Good Morning

  • A Saddhamma Study Group translation from the Pāḷi text (coming sooner or later).

    For more copyright information please see:

1 "Ye, bhikkhave, sattā pubbaṇhasamayaṃ kāyena sucaritaṃ caranti, vācāya sucaritaṃ caranti, manasā sucaritaṃ caranti, supubbaṇho, bhikkhave, tesaṃ sattānaṃ.

2 Ye, bhikkhave, sattā majjhanhikasamayaṃ kāyena sucaritaṃ caranti, vācāya sucaritaṃ caranti, manasā sucaritaṃ caranti, sumajjhanhiko, bhikkhave, tesaṃ sattānaṃ.

3 Ye, bhikkhave, sattā sāyanhasamayaṃ kāyena sucaritaṃ caranti, vācāya sucaritaṃ caranti, manasā sucaritaṃ caranti, susāyanho, bhikkhave, tesaṃ sattānanti.

4 Sunakkhattaṃ sumangalaṃ,
suppabhātaṃ suhuṭṭhitaṃ;
Sukhaṇo sumuhutto ca,
suyiṭṭhaṃ brahmacārisu.

5 Padakkhiṇaṃ kāyakammaṃ,
vācākammaṃ padakkhiṇaṃ;
Padakkhiṇaṃ manokammaṃ,
paṇīdhi te padakkhiṇe;
Padakkhiṇāni katvāna,
labhantatthe padakkhiṇe.

6 Te atthaladdhā sukhitā,
viruḷhā buddhasāsane;
Arogā sukhitā hotha,
saha sabbehi ñātibhī"ti.

Dasamaṃ.

Mangalavaggo pañcamo.

7 Akusalañca sāvajjaṃ,
visamāsucinā saha;
Caturo khatā vandanā,
pubbaṇhena ca te dasāti.

Tatiyo paṇṇāsako samatto.